D.Lazarev - Не плачь тато

Хто знає як? Хто скаже,
Де любов в світі живе?
На землю звідки ми приходимо?..
Я знаю як,
Я чую все навколо нас живе,
Як пахне осінь за моїм вікном,
Я знаю кольору якого твої очі,
Мов зимове небо.

Приспів:
Не плач, не плач, не плач,
Не плач, тато,
Я буду, буду, буду,
Буду поруч завжди!
Я знаю, як буває тобі важко.
Не плач, не плач, не плач,
Не плач, тато!
Не плач, не плач, не плач,
Не плач, тато,
Твоє велике серце більше неба,
Ти знай, що я люблю так само -
Я знаю, більшого тобі не треба.

Я розкажу тобі,
Що часом на моїй душі,
Я знаю, тільки ти все розумієш.
Я чую як змиває дощ без вороття роки,
Але для мене ти не посивієш!
Я знаю кольору якого твої очі,
Мов зимове небо.

Приспів. (2)

Перевод:
1.Кто знает как, кто скажет, где рождается любовь?
Откуда мы приходим в этот свет?
Я знаю как, я слышу осень за моим окном
Я чувствую ее волшебный след
Я знаю, что глаза твои такого цвета, как зимою небо

Припев:
Не плачь, не плачь, не плачь, не плачь, папа
Я буду, буду, буду, буду рядом
Я знаю, как бывает тебе трудно.
Не плачь, не плачь, не плачь, не плачь, папа
Не плачь, не плачь, не плачь, не плачь, папа
Твое большое сердце больше неба
Я знаю, большего тебе не надо
Чем знать, что я люблю тебя всем сердцем

2.Я расскажу, что на душе все мысли и мечты
Я знаю, только ты понять сумеешь
Я слышу как весенний дождь несет года твои
Но для меня ведь ты не поседеешь
Я знаю, что глаза твои такого цвета, как зимою небо