Acid Flavor - Чувство из аниме Граф и Фейри

Kawaranai tada kawaranai nichijou o
Onaji you ni sugoshite
Itsumo to chigau koto motometa dake de
Fuan ni naru kimochi wakaru sa!

Osorete inaide tobidashite yukou
Ima to mirai to no kyoukaisen

Asu ni mukatte nobashita sono te
Fureru subete ga taisetsu na mono
Nee sou darou?
Kitto nanika tsukameta nara
Takanatte iku kodou wa
oh yes,GOOD FEELING!

Kawaranai tada kurikaesu nichijou o
Jibun nari ni sugoshite
Itsumo to chigau koto ukeireru no ni
Purasu-mainasu ki ni shinaide!

Tomadoi nagara de mo susumereba ii
Arata na asu e no kyoukaisen

Shinjiru mono ima koko ni aru
Tsuyosa ni kaete ugokidaseru sa
Nee sou darou?
Egaku yume o uta ni nosete hirogatte iku sekai ni
oh yes

Asu ni mukatte kagayaku hitomi
Mieru subete ga taisetsu na mono
Nee sou darou?
Kitto nanika mitsuketa nara
Tsunagatte iku mirai ni
oh yes,GOOD FEELING!

Aisuru mono ima koko ni aru
Tashika na mono wa kono mune no naka
Nee sou darou?
Kanjita mama no isshun mo hajimatte iku mirai no yokan

Asu ni mukatte nobashita sono te
Fureru subete ga taisetsu na mono
Nee sou darou?
Kitto nanika tsukameta nara
Takanatte iku kodou wa
oh yes,GOOD FEELING!

GOOD FEELING!
oh yes,GOOD FEELING!


перевод

Рутина каждый день - как это надоело,
И жизнь моя застыла, как муха в янтаре!
Хочу чего-то нового, безделье одолело,
Спешу сквозь преграды,чтоб ближе быть к тебе!
Отбрось все страхи и шагни
Туда, где будущего ждут огни.
Доверься мне здесь и сейчас,
И счастье непокинет нас.
Доверься мне.
И с музыкой мечты сольются,
По всему миру разбредутся.
О, да!
Блестят сейчас твои глаза,
И будущее вьется как лоза.
Доверься мне.
И то, что ищем, мы найдем,
По жизни вместе мы пойдем.
О, да!
И на душе такой подъем!